利用規約
最終更新日: 2025年6月17日
はじめに
本利用規約（以下「本規約」）は、お客様（以下「お客様」）による Repitte（以下「本サービス」）の利用、およびお客様と L.R.M. Co., Ltd.（以下「当社」）との間で適用される契約関係を規律するものです。本規約は、本サービスの利用に関するすべての利用者の権利と義務を定めています。
お客様による本サービスへのアクセスおよび利用は、お客様が本規約を承諾し、遵守することを条件とします。本規約は、本サービスにアクセスまたは利用するすべての訪問者、利用者、その他の人々に適用されます。本サービスにアクセスまたは利用することにより、お客様は本規約に拘束されることに同意したものとみなされます。本規約の一部にでも同意できない場合、お客様は本サービスにアクセスすることはできません。
お客様による本サービスへのアクセスおよび利用は、お客様が当社のプライバシーポリシーを承諾し、遵守することも条件となります。当社のプライバシーポリシーは、お客様が本サービスを利用する際の個人情報の収集、利用、開示に関する当社の方針と手続きを説明し、お客様のプライバシー権と法律による保護についてお知らせするものです。本サービスを利用する前に、当社のプライバシーポリシーをよくお読みください。
提供事業者
本サービスは、以下の事業者によって提供されます。
- 事業者名: L.R.M. Co., Ltd.
- 会社登録番号: LL21094
- 住所: Unit Level 9F(2), Main Office Tower, Financial Park Labuan, Jalan Merdeka 37000 Labuan Federal Territory, Malaysia
- 連絡先メールアドレス:info@repitte.org
定義
「本サービス」とは、以下を指します。
- 本ウェブサイト（サブドメインおよび当社がサービスを提供するその他のウェブサイトを含む）
- モバイル、タブレット、その他のスマートデバイスシステム用のアプリケーション
- アプリケーションプログラムインターフェース（API）
- 本規約および Repitte上で説明されるサービス
- サービスの一部として含まれるアプリケーション、サンプルおよびコンテンツファイル、ソースコード、スクリプト、インストラクションセットまたはソフトウェア、ならびに関連ドキュメント
1.利用条件
別段の定めがない限り、本セクションに詳述される利用条件は、本サービスを利用する際に一般的に適用されます。特定のシナリオでは、単一または追加の利用またはアクセス条件が適用される場合があり、その場合は本文書内で追加的に示されます。
本サービスを利用することにより、お客様は以下の要件を満たすことを確認します。
- お客様は事業者（法人、個人事業主など）であること。
- お客様は適用法により成人と認められていること。
- お客様は法的拘束力のある本契約を締結する能力を有していること。
1.1 アカウント登録
本サービスを利用するには、お客様はアカウントを登録または作成し、要求されるすべてのデータまたは情報を完全かつ真実に提供する必要があります。これを行わない場合、本サービスは利用できなくなります。
お客様は、ログイン認証情報（ID、パスワード等）を機密に保持し、安全に管理する責任があります。そのため、お客様は、当社が許可する最高水準の強度を満たすパスワードを選択する必要があります。
登録することにより、お客様は、自身のユーザー名とパスワードの下で発生するすべての活動に対して全責任を負うことに同意します。
お客様は、自身の個人情報（ユーザーアカウント、アクセス認証情報、個人データを含むがこれらに限定されない）が侵害された、不当に開示された、または盗まれたと思われる場合、本文書に記載されている連絡先を通じて、直ちに当社に明確に通知する必要があります。
アカウント登録の条件
本サービスのアカウント登録は、以下の条件に従います。登録することにより、お客様はこれらの条件を満たすことに同意します。
- ボットまたはその他の自動化された方法によって登録されたアカウントは許可されません。
- 別段の定めがない限り、各お客様は1つのアカウントのみを登録するものとします。
- 明示的に許可されていない限り、ユーザーアカウントを他の人物と共有することはできません。
アカウントの終了
お客様は、以下の方法でいつでもアカウントを終了し、本サービスの利用を停止することができます。
- 本サービス上でアカウント終了のために提供されているツールを使用する。
- 本文書に記載されている連絡先を通じて、直接当社に連絡する。
ただし、お客様が支払ったサブスクリプション期間が満了するまで、アカウントの終了はできない場合があります。
アカウントの停止および削除
当社は、その単独の裁量により、不適切、攻撃的、または本規約に違反するとみなすユーザーアカウントを、いつでも予告なしに停止または削除する権利を留保します。
ユーザーアカウントの停止または削除は、お客様にいかなる補償、損害賠償、または払い戻しの請求権も与えるものではありません。
お客様に起因する理由によるアカウントの停止または削除は、お客様が適用される料金または価格を支払う義務を免除するものではありません。
1.2 当社提供コンテンツ
別段の定めがない限り、または明確に認識できる場合を除き、本サービス上で利用可能なすべてのコンテンツは、当社またはそのライセンサーによって所有または提供されています。
当社は、本サービス上で提供されるコンテンツが適用される法規定または第三者の権利を侵害しないように最大限の努力を払いますが、常にそのような結果を達成できるとは限りません。そのような場合、お客様が権利を行使するための法的特権を損なうことなく、お客様は本文書に記載されている連絡先を使用して関連する苦情を報告するよう求められます。
すべての権利の留保
当社は、かかるコンテンツに関するすべての知的財産権を保持し、留保します。
したがって、お客様は、本サービスの適切な利用に必要または黙示的に含まれる方法以外で、かかるコンテンツを使用することはできません。 特に、これに限定されませんが、お客様は、本サービス上で利用可能なコンテンツをコピー、ダウンロード、共有（以下に定める制限を超える）、変更、翻訳、変換、公開、送信、販売、サブライセンス、編集、第三者への譲渡/移転、または派生著作物の作成を行うことはできず、また、お客様またはそのデバイスを通じて、お客様の知らないうちであっても、第三者にこれを行わせることはできません。
本サービス上で明示的に記載されている場合、お客様は、自身の個人的かつ非商業的な利用のためにのみ、本サービスを通じて利用可能な一部のコンテンツをダウンロード、コピー、および/または共有することができ、その際には著作権表示および当社が要求するその他すべての表示が正しく実施されていることを条件とします。
著作権に関する適用される法的制限または例外は影響を受けません。
1.3 お客様提供コンテンツ
当社は、お客様が自身のコンテンツを本サービスにアップロード、共有、または提供することを許可します。
本サービスにコンテンツを提供することにより、お客様は、法的に許可されており、いかなる法規定および/または第三者の権利も侵害していないことを確認します。
お客様提供コンテンツに関する権利
お客様は、本サービス上で自身のコンテンツを提供することにより、当社に対し、契約上要求される本サービスの運営および保守のためにのみ当該コンテンツを処理するための、非独占的、全額支払い済み、ロイヤリティフリーのライセンスを付与することを認め、同意します。 適用法で許可される範囲で、お客様は本サービスに提供するコンテンツに関連する著作者人格権を放棄します。 お客様は、本サービスを通じて提供するすべてのコンテンツが、本サービス上のコンテンツに定められたものと同じ一般条件に従って提供されることを認め、同意し、確認します。
提供コンテンツに対する責任
お客様は、本サービスを通じてアップロード、投稿、共有、または提供するいかなるコンテンツについても単独で責任を負います。お客様は、当社がそのようなコンテンツをフィルタリングまたはモデレートしないことを認め、同意します。 ただし、当社は、以下のいずれかの場合、自身の裁量で当該コンテンツを削除、ブロック、または修正し、事前の通知なしにアップロードしたユーザーの本サービスへのアクセスを拒否する権利を留保します。
- 当該コンテンツに基づく苦情を受け取った場合。
- 知的財産権侵害の通知を受け取った場合。
- 公的機関からの命令があった場合。
- 本サービス経由でアクセス可能なコンテンツが、ユーザー、第三者、および/または本サービスの可用性にとってリスクとなる可能性があることを当社が認識した場合。
コンテンツの削除、ブロック、または修正は、当該コンテンツを提供した、またはその責任を負うユーザーに対し、いかなる補償、損害賠償、または払い戻しの請求権も与えるものではありません。 お客様は、自身が本サービスに提供した、または本サービスを通じて提供したコンテンツに起因するいかなる請求および/または損害に対しても、当社を免責し、損害を与えないことに同意します。
コンテンツのバックアップ
コンテンツの定期的なバックアップは実行されますが、当社はデータの損失または破損がないことを保証するものではありません。 破損した、または無効なバックアップポイントは、バックアップされる前に破損していたコンテンツ、またはバックアップ実行中に変更されたコンテンツなどによって引き起こされる可能性があります（これらに限定されません）。 当社は、コンテンツのバックアップに影響を与える可能性のある既知または発見された問題のトラブルシューティングを試みます。しかし、お客様は、当社がコンテンツの完全性またはコンテンツを使用可能な状態に正常に復元できないことに関連する責任を負わないことを認めます。 お客様は、本サービスとは独立した場所に、あらゆるコンテンツの完全かつ正確なコピーを維持することに同意します。
1.4 外部リソースへのアクセス
本サービスを通じて、お客様は第三者によって提供される外部リソースにアクセスできる場合があります。お客様は、当社がそのようなリソースを管理しておらず、したがってそのコンテンツおよび可用性について責任を負わないことを認め、同意します。 第三者によって提供されるリソースに適用される条件（コンテンツにおける権利の付与に関するものを含む）は、各第三者の利用規約、またはそれらがない場合は適用される法律に基づきます。
1.5 適正利用
本サービスは、本規約および適用法の下で、提供されている範囲内でのみ使用することができます。 お客様は、自身の本サービスの利用が適用される法律、規制、または第三者の権利を侵害しないことを確認する単独の責任を負います。 したがって、当社は、お客様が以下のいずれかの活動に従事する、または従事する疑いがある場合、ユーザーの本サービスへのアクセス拒否、契約終了、本サービスを通じて行われた不正行為の管轄当局（司法または行政当局など）への報告など、当社の正当な利益を保護するための適切な措置を講じる権利を留保します。
- 法律、規制、および/または本規約に違反する。
- 第三者の権利を侵害する。
- 当社の正当な利益を著しく損なう。
- 当社または第三者を侮辱する。
1.6 ソフトウェアライセンス
本サービスに組み込まれた、または関連するソフトウェアまたは技術的アプリケーションに関する知的または産業財産権、およびその他の排他的権利は、当社および/またはそのライセンサーが保有します。 お客様が本規約を遵守することを条件とし、本規約の異なる規定にかかわらず、当社は単に、本サービスおよび提供されるサービスの範囲内および目的のために、本サービスに組み込まれたソフトウェアおよび/またはその他の技術的手段を使用するための、取消可能、非独占的、サブライセンス不能、譲渡不能なライセンスをお客様に付与します。 このライセンスは、お客様に元のソースコードへのアクセス、使用、または開示の権利を与えるものではありません。ソフトウェアおよび関連するドキュメントに含まれるすべての技術、アルゴリズム、手順は、当社またはそのライセンサーの単独の財産です。 お客様へのすべての権利およびライセンス付与は、本契約の終了または満了時に直ちに終了します。
1.7 API利用規約
お客様は、アプリケーションプログラムインターフェース（API）を介して本サービスに関連する自身のデータにアクセスできます。APIの使用（本サービスにアクセスする第三者の製品/サービスを介したAPIの使用を含む）は、本規約に拘束され、さらに、お客様は、APIの使用またはAPIを介してデータにアクセスする第三者の製品/サービスの使用に起因するいかなる損害または損失についても、当社が責任を負わず、責任を問われないことを明示的に理解し、同意します。
2. サブスクリプション条件
サブスクリプションの購入に適用される料金、期間、条件は、以下および本サービスの専用セクションで説明されます。
2.1 無料トライアル
お客様は、限定された更新不能なトライアル期間中、無料で本サービスをテストするオプションがあります。トライアル期間中は、本サービスの一部の機能が利用できない場合があります。 トライアル期間に適用されるさらなる条件（期間を含む）は、本サービス上で指定されます。トライアル期間は自動的に終了し、お客様が有料製品を積極的に購入しない限り、いかなる有料製品にも変換されません。 当社は、いつでも予告なしに、(i) 無料トライアル提供の条件を変更する権利、または (ii) かかる無料トライアル提供をキャンセルする権利を留保します。
2.2 サービス内容説明
サービスの価格、説明、または利用可能性は、本サービスの各セクションに概説されており、予告なしに変更される場合があります。 本サービス上のサービスは、技術的に可能な限り最高の精度で提示されていますが、いかなる手段（グラフィック素材、画像、色、音などを含む）による本サービス上の表現も参照用であり、購入されたサービスの特性に関する保証を意味するものではありません。 選択されたサービスの特性は、購入プロセス中および本サービスの専用セクションで概説されます。
2.3 注文の提出
サービス選択から注文提出までのステップは、購入プロセスの一部を形成します。お客様は希望するサービスを選択し、購入選択を確認する必要があります。購入選択に表示された情報を確認した後、お客様は注文を提出することで注文を行うことができます。 お客様が注文を提出すると、以下が適用されます。
- 注文の提出は契約の締結を決定し、したがって、注文ページで指定された価格、税金、および可能性のある追加料金や費用を支払う義務をお客様に生じさせます。
- 購入したサービスがお客様からの積極的な入力（個人情報やデータの提供、仕様や特別な希望など）を必要とする場合、注文の提出はお客様に対応して協力する義務を生じさせます。
2.4 価格
お客様は、購入プロセス中および注文提出前に、請求される料金、税金、費用について通知されます。 別段の定めがない限り、価格は、お客様が閲覧しているセクションに応じて、適用される料金、税金、費用を除いて表示されます。 当社は、その単独の裁量により、いつでもサブスクリプション料金を変更することができます。サブスクリプション料金の変更は、当時のサブスクリプション期間の終了時に有効になります。当社は、サブスクリプション料金の変更について、お客様に合理的な事前の通知を提供します。 サブスクリプション料金の変更が有効になった後も本サービスを継続して使用することは、変更されたサブスクリプション料金額を支払うことに同意したものとみなされます。
2.5 返金
法律で要求される場合を除き、支払われたサブスクリプション料金は返金されません。サービスの部分的な期間、アップグレード/ダウングレードの返金、または未使用のサービス期間に対する返金やクレジットはありません。 特定のサブスクリプションの返金要求は、当社によってケースバイケースで検討され、当社の単独の裁量で許可される場合があります。
2.6 割引
当社は、サービスの購入に対して割引を提供したり、特別オファーを提供したりする場合があります。かかるオファーまたは割引は、常に本サービスの対応するセクションに記載されている適格基準および利用規約に従うものとします。 オファーおよび割引は、常に当社の単独の裁量で付与されます。繰り返される、または定期的なオファーや割引は、お客様が将来行使できる請求権/権原または権利を生じさせるものではありません。 場合によっては、割引またはオファーは限られた期間有効です。オファーまたは割引が時間によって制限されている場合、時間の表示は、本文書の当社の所在地詳細に示されている当社のタイムゾーンを参照します。
2.7 支払方法
利用可能な支払方法に関する情報は、購入プロセス中に提供されます。一部の支払方法は、追加の条件または料金が適用される場合にのみ利用可能である場合があります。そのような場合、関連情報は本サービスの専用セクションで見つけることができます。 利用可能な方法による支払いが失敗した場合、当社は購入注文を履行する義務を負いません。失敗した、または拒否された支払いに起因する可能性のある費用または手数料は、お客様が負担するものとします。
2.8 サブスクリプション期間
サブスクリプションにより、お客様は一定期間、継続的または定期的にサービスを受けることができます。別段の定めがない限り、有料サブスクリプションは、当社が支払いを受領した日に開始されます。 本サービスまたは本サービスの一部は、有料サブスクリプションでのみ利用可能です。お客様は、サブスクリプション購入時に選択したサブスクリプションプランの種類に応じて、定期的（月次）に前払いで請求されます。 サブスクリプションを維持するために、お客様は要求される定期料金を適時に支払う必要があります。これを行わない場合、サービスの中断が発生する可能性があります。
自動更新
サブスクリプションは、お客様が購入時に選択した支払方法を通じて自動的に更新されます。ただし、お客様が本規約および/または本サービスの関連セクションで指定された解約期限内にサブスクリプションをキャンセルした場合は除きます。更新されたサブスクリプションは、元の期間と同じ期間継続します。 何らかの理由で自動請求が行われない場合、当社は、お客様が手動で手続きを進める必要があることを示す電子請求書を発行します。当社は、未払い請求書が支払われるまで、お客様の本サービスへのアクセスを凍結する権利を留保します。
解約
定期サブスクリプションは、本文書に記載されている連絡先を使用して当社に明確な解約通知を送信することにより、または（該当する場合）本サービス内の対応するコントロールを使用して、いつでも解約できます。サブスクリプションは期間途中で解約することはできず、サブスクリプション期間の満了時に終了します。 サブスクリプションが更新される前に当社が解約通知を受領した場合、解約は現在の期間の終了時に有効になります。それ以外の場合は、自動更新が適用されます。
2.9 支払い遅延
料金または税金の支払いを怠った場合、当社は、当該支払いが受領されるまで、サービスへのアクセスを全体的または部分的に停止する権利を有します。別段の定めがない限り、当社はお客様に対し、未払い残高に対して月利14.6%またはお客様が所在する管轄区域の法律で許可される最高利率/手数料のいずれか低い方の遅延損害金を請求し、お客様はこれを支払うものとします。さらに、かかる不履行が発生した場合、すべての未払い金額は遅滞なく支払期日が到来するものとします。
2.11 適用される税金
別段の定めがない限り、料金は、適用される税金、関税、源泉徴収、関税、課徴金、税関、資本または所得税、またはその他の政府費用（付加価値税、売上税、消費税および類似の税金または関税、ならびに現在または将来の地方、州、連邦または地方の税金を含むがこれらに限定されない）を除いて表示され、お客様はこれらを支払い、当社を免責し、損害を与えないものとします。
2.12 第三者費用
本サービスの料金には、第三者（例：メッセージングプラットフォーム）がそのサービスへのアクセスまたは使用に対して課す可能性のある料金は含まれません。かかる料金は、第三者に直接支払われるか、本サービスを通じて再販されるかにかかわらず、お客様の責任となります。後者の場合、当社は適用される料金を書面でお客様に通知し、お客様はかかる料金を受け入れるか、拒否して関連チャネルを使用しない権利を有します。第三者が標準サービスを超えて当社に特別な要件を課す場合、当社はお客様にこの追加サービスに対して請求する権利を有し、お客様はかかる料金を受け入れるか、拒否して関連チャネルを使用しない権利を有します。
3. 責任および補償
3.1 補償
お客様は、お客様またはその関連会社、役員、取締役、代理人、共同ブランド者、パートナー、従業員による（適用法で許可される範囲での）本サービスの利用もしくは接続、本規約の違反、第三者の権利侵害、または法規定の違反に起因または関連して第三者からなされたいかなる請求または要求（弁護士費用および費用を含むがこれらに限定されない）に対しても、当社およびその子会社、関連会社、役員、取締役、代理人、共同ブランド者、パートナー、従業員を防御し、補償し、免責することに同意します。
3.2 免責および責任制限
別段明示的に記載され、適用される法定製造物責任規定を損なうことなく、お客様は当社（またはいかなる代理人）に対して損害賠償を請求する権利を有しません。 損害が意図的または重過失によって引き起こされた場合、または生命、健康、身体的完全性に影響を与える場合を除き、当社は、契約が締結された時点で典型的かつ予見可能であった損害の範囲内でのみ責任を負います。 いかなる責任事由においても、補償額は、契約に基づき当社がお客様から受け取った、受け取る予定、または受け取るであろう総支払額（12ヶ月間、または契約期間がそれより短い場合はその期間）を超えることはできません。
4. 一般条項
4.1 権利不放棄
当社が本規約に基づく権利または条項を主張しなかったとしても、かかる権利または条項の放棄を構成するものではありません。いかなる放棄も、かかる条件または他の条件のさらなるまたは継続的な放棄とはみなされません。
4.2 サービス中断
可能な限り最高のサービスレベルを確保するために、当社は、メンテナンス、システムアップデート、またはその他の変更のためにサービスを中断する権利を留保し、ユーザーに適切に通知します。 法の範囲内で、当社はサービスを完全に停止または終了することも決定できます。サービスが終了した場合、当社は、適用法に従ってユーザーが個人データまたは情報を引き出すことを可能にするためにユーザーと協力します。 さらに、サービスは、当社の合理的な制御を超える理由（例：「不可抗力」（労働争議、インフラの故障、停電など））により利用できなくなる可能性があります。
4.3 「現状有姿」および「提供可能な範囲」での免責
本サービスは、お客様に「現状有姿（AS IS）」および「提供可能な範囲（AS AVAILABLE）」で、すべての欠陥および瑕疵を含めて、いかなる種類の保証もなく提供されます。適用法で許可される最大限の範囲で、当社は、自身のため、関連会社のため、およびそれぞれのライセンサーおよびサービスプロバイダーのために、商品性、特定目的適合性、権原および非侵害に関するすべての黙示の保証、ならびに取引過程、履行過程、使用または商慣習から生じる可能性のある保証を含む、明示、黙示、法定またはその他の一切の保証を明示的に否認します。上記に限定されることなく、当社は、本サービスがお客様の要件を満たすこと、意図した結果を達成すること、他のソフトウェア、アプリケーション、システムまたはサービスと互換性があることまたは動作すること、中断なく動作すること、性能または信頼性の基準を満たすこと、エラーがないこと、またはエラーや欠陥が修正可能であることまたは修正されることについて、いかなる保証または約束も行わず、いかなる種類の表明も行いません。
4.4 サービス再販の禁止
お客様は、当社の事前の書面による明示的な許可（直接または正当な再販プログラムを通じて付与される）なしに、本サービスの一部を複製、複写、コピー、販売、再販、または利用することはできません。
4.5 知的財産権
本規約のより具体的な規定を損なうことなく、著作権、商標権、特許権、意匠権など、本サービスに関連する知的財産権は、当社またはそのライセンサーの排他的財産であり、知的財産に関する適用法または国際条約によって付与される保護の対象となります。 本サービスに関連して表示されるすべての商標（名称または図形）、およびその他すべてのマーク、商号、サービスマーク、ワードマーク、イラスト、画像、またはロゴは、当社またはそのライセンサーの排他的財産であり、知的財産に関する適用法または国際条約によって付与される保護の対象となります。
4.6 商標ライセンス
契約期間中、お客様はここに、当社のソリューションのマーケティング、広告、およびプロモーション（顧客および顧客アプリケーションを当社のウェブサイトに掲載することを含む）にのみ関連して、お客様の商標およびロゴを使用するための、世界的、非独占的、譲渡不能、サブライセンス不能（関連会社を除く）なロイヤリティフリーのライセンスを当社に付与します。これは、お客様が随時更新する、お客様の合理的な商標使用ガイドラインに従う場合に限ります。お客様は、お客様の合理的な意見において、お客様の商標およびロゴの継続的な表示がお客様のイメージおよび関連する信用に重大な悪影響を与えると判断した場合、当社にお客様の商標およびロゴの使用停止を要求することができます。
4.7 本規約の変更
当社は、いつでも本規約を修正または変更する権利を留保します。変更が重大である場合、当社は、新しい条件が有効になる前に、お客様に事前の通知を行うために合理的な努力をします。何が重大な変更を構成するかは、当社の単独の裁量で決定されます。 かかる変更は、将来のお客様との関係にのみ影響を与えます。 本サービスの継続的な使用は、改訂された規約のお客様による承諾を意味します。変更に拘束されることを望まない場合、お客様は本サービスの利用を停止する必要があります。改訂された規約の承諾を怠った場合、いずれかの当事者が契約を終了する権利を有する場合があります。 適用される以前のバージョンは、お客様の承諾前の関係を規律します。お客様は、当社から以前のバージョンを入手できます。
4.8 契約譲渡
当社は、ユーザーの正当な利益を考慮して、本規約に基づく権利または義務の全部または一部を譲渡、移転、更改によって処分、または下請けに出す権利を留保します。本規約の変更に関する規定が適宜適用されます。 お客様は、当社の書面による許可なしに、本規約に基づく権利または義務をいかなる方法でも譲渡または移転することはできません。
4.9 連絡先
本サービスの利用に関するすべての連絡は、本文書に記載されている連絡先情報を使用して送信する必要があります。
4.10 分離可能性
本規約のいずれかの条項が適用法の下で無効または執行不能とみなされるか、またはそうなった場合でも、当該条項の無効性または執行不能性は、完全に有効であり続ける残りの条項の有効性に影響を与えないものとします。 （米国ユーザー、EUユーザーに関する特定の分離可能性条項は通常不要）
4.11 本規約の正文
本規約は英語で作成され、改訂されます。本規約の他の言語版は、情報提供のみを目的として提供されます。異なる言語版の間に矛盾がある場合は、常に英語版が優先されます。
4.12 準拠法
本規約は、法の抵触に関する原則に関わらず、本文書の関連セクションで開示されている当社の拠点の法律に準拠します。
4.13 裁判管轄
本規約に起因または関連して生じるいかなる紛争についても決定する専属的権限は、本文書の関連セクションで表示されている当社の拠点の裁判所にあります。
4.14 プライバシーポリシー
自身の個人データの使用に関する詳細については、お客様は本サービスのプライバシーポリシーを参照することができます。
4.15 フェアユースポリシー
すべてのユーザーに質の高いサービスを提供し、一部の行動が大多数に不利益をもたらさないようにするため、お客様は当社が適用する可能性のあるフェアユースポリシーに従うことに同意します。いかなる製品表示にかかわらず、当社は、メッセージ、連絡先、プロパティ、スニペット、ファイル、または将来サービスに追加される可能性のある製品のその他の特性を含むがこれらに限定されない、サービスの全部または一部の規定に対して制限を課す権利を留保します。お客様は、サービスを損傷、無効化、過負荷、または損なう可能性のある、またはいかなる他の当事者の利用を妨げる可能性のある方法で本システムを使用してはなりません。
5. 紛争解決
5.1 友好的な紛争解決
お客様は、いかなる紛争も当社に持ち込むことができ、当社は友好的に解決を試みます。 お客様が法的措置を取る権利は常に影響を受けませんが、本サービスの使用に関するいかなる論争の場合も、お客様は本文書に記載されている連絡先で当社に連絡するよう求められます。 お客様は、簡単な説明と、該当する場合は関連する注文、購入、またはアカウントの詳細を含む苦情を、本文書で指定された当社のメールアドレスに提出することができます。